📚 ประเภท: สภาพการใช้ชีวิตในสังคม
☆ ระดับสูง : 52 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 ALL : 52
•
붐
(boom)
:
어떤 사회 현상이 갑자기 유행하거나 크게 일어나 퍼지는 일.
☆
คำนาม
🌏 การเจริญรุ่งเรือง, การเฟื่องฟู, ความบ้าคลั่ง, ความนิยม, ความนิยมที่แพร่หลาย, ความคลั่งไคล้, ความเห่อ: การที่ปรากฏการณ์สังคมใด ๆ แพร่กระจายกว้างขวางหรือได้รับความนิยมขึ้นมาอย่างกะทันหัน
•
친화
(親和)
:
서로 친하게 잘 어울림.
☆
คำนาม
🌏 ความสนิทสนม, ความเข้ากันได้, ความใกล้ชิด, ความเป็นกันเอง: ความที่สนิทสนมและเข้ากันได้ดี
•
상호
(相互)
:
짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽 모두.
☆
คำนาม
🌏 ต่อกัน, ซึ่งกัน, ซึ่งกันและกัน, ทั้งสองฝ่าย, ร่วมกัน: ทุกสิ่งและทุก ๆ ฝ่ายที่มีความสัมพันธ์หรือคู่กัน
•
대등
(對等)
:
어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함.
☆
คำนาม
🌏 ความเท่าเทียม, ความเสมอภาค, ความเท่ากัน, ความพอ ๆ กัน: ความคล้ายกันของกำลังหรือความสามารถในด้านหนึ่ง ๆ ที่ไม่ดีกว่าหรือด้อยกว่า
•
어우러지다
:
여럿이 함께 어울려 하나를 이루다.
☆
คำกริยา
🌏 ผสมกัน, รวมกัน, ผนวกเข้ากัน, รวมกันเป็นหนึ่ง: หลายสิ่งรวมเข้ากันแล้วจึงประกอบขึ้นเป็นหนึ่งเดียว
•
얽히다
:
끈이나 줄 등이 이리저리 엇갈려서 묶이거나 감기다.
☆
คำกริยา
🌏 พันกัน, พันกันยุ่ง: เชือกหรือสาย เป็นต้น เกี่ยวกันและถูกมัดหรือติดกันอย่างซับซ้อน
•
공유
(共有)
:
두 사람 이상이 어떤 것을 함께 가지고 있음.
☆
คำนาม
🌏 การเป็นเจ้าของร่วมกัน, การถือครองร่วมกัน: การที่บุคคลตั้งแต่สองคนขึ้นไปครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งร่วมกัน
•
고위
(高位)
:
높은 지위.
☆
คำนาม
🌏 ขั้นสูง, ระดับสูง: ตำแหน่งที่สูง
•
소외
(疏外)
:
어떤 무리에서 멀리하거나 따돌림.
☆
คำนาม
🌏 ความห่างเหิน, ความโดดเดี่ยว, ความแปลกแยก, ความสันโดษ, การแยกออกไป: การตีตัวออกห่างไปหรือไม่ยอมรับเข้าเป็นพวกในกลุ่มใด ๆ
•
핵가족화
(核家族化)
:
한 쌍의 부부와 그들의 미혼 자녀만으로 구성된 소규모 가족으로 되는 현상.
☆
คำนาม
🌏 การกลายเป็นครอบครัวขนาดเล็ก, การกลายเป็นครอบครัวเดี่ยว: ปรากฏการณ์ที่กลายเป็นครอบครัวที่ประกอบด้วยสามีภรรยาและลูกที่ยังไม่แต่งงาน
•
도덕적
(道德的)
:
도덕에 관한. 또는 도덕 규범에 맞는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นคุณธรรม, ที่เป็นจริยธรรม, ที่เป็นศีลธรรม: ที่เกี่ยวกับคุณธรรม หรือที่ถูกกฎเกณฑ์ทางด้านคุณธรรม
•
도립
(道立)
:
공공의 이익을 위하여 도의 예산으로 설립하고 관리함.
☆
คำนาม
🌏 แห่งจังหวัด, ของจังหวัด, ประจำจังหวัด: การที่จังหวัดใช้งบประมาณสร้างและดูแลรักษาเพื่อสาธารณประโยชน์
•
동등
(同等)
:
등급이나 정도가 같음. 또는 그런 등급이나 정도.
☆
คำนาม
🌏 ความเสมอภาค, สมภาพ, ความเท่าเทียม, ความเท่ากัน, ความทัดเทียม, ดุลภาค: การที่ระดับหรือขั้นเหมือนกัน หรือระดับหรือขั้นดังกล่าว
•
공공연하다
(公公然 하다)
:
숨김이나 거리낌이 없이 모든 사람에게 드러나 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เปิดเผย, ปรากฏชัด: เปิดเผยให้ทุกคนรู้โดยไม่ปิดบังหรือลังเล
•
공평하다
(公平 하다)
:
한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุติธรรม, เป็นธรรม, เที่ยงธรรม: ไม่เอนเอียงไปทางใดทางหนึ่งและให้ทุกคนเท่าเทียมกัน
•
절친하다
(切親 하다)
:
매우 친하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สนิทสนม, ใกล้ชิด, คุ้นเคย: สนิทสนมมาก
•
공익
(公益)
:
사회 전체의 이익.
☆
คำนาม
🌏 สาธารณประโยชน์, ประโยชน์สาธารณะ: ประโยชน์ของสังคมโดยรวม
•
도덕적
(道德的)
:
도덕에 관한 것. 또는 도덕 규범에 맞는 것.
☆
คำนาม
🌏 ด้านคุณธรรม, ด้านจริยธรรม, ด้านศีลธรรม: สิ่งที่เกี่ยวกับคุณธรรม หรือสิ่งที่ถูกกฎเกณฑ์ทางด้านคุณธรรม
•
공립
(公立)
:
지방 자치 단체가 설립하여 운영함. 또는 그런 시설.
☆
คำนาม
🌏 สาธารณะ, ที่เป็นสาธารณะ, ของหลวง: การที่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นตั้งขึ้นและดำเนินการ หรือสาธารณูปโภคดังกล่าว
•
단결
(團結)
:
여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침.
☆
คำนาม
🌏 ความสามัคคี, ความสมัครสมาน, ความกลมเกลียว, การรวมพลังเป็นหนึ่งเดียวกัน, การร่วมแรงร่วมใจกัน: การที่คนหลาย ๆ คนรวมใจและกำลังเป็นหนึ่งเดียวกัน
•
위계질서
(位階秩序)
:
직책이나 지위의 상하 관계에서 마땅히 지켜야 할 차례와 순서.
☆
คำนาม
🌏 ลำดับตำแหน่ง, ขั้นของตำแหน่ง: ขั้นตอนและลำดับที่ต้องรักษาให้เหมาะสมในความสัมพันธ์สูงต่ำของตำแหน่งหรือตำแหน่งหน้าที่
•
상호
(相互)
:
짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽이 함께.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ต่อกัน, ซึ่งกัน, ซึ่งกันและกัน, ทั้งสองฝ่าย, ร่วมกัน: ด้วยกันกับทุกสิ่งและทุก ๆ ฝ่ายที่มีความสัมพันธ์หรือคู่กัน
•
불화
(不和)
:
서로 사이 좋게 어울리지 못함.
☆
คำนาม
🌏 ความไม่ปรองดอง, ความขัดแย้ง, ความไม่ลงรอย, ความแตกแยก: การที่เข้ากันด้วยความสัมพันธ์อันดีไม่ได้
•
공식적
(公式的)
:
공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
คุณศัพท์
🌏 เป็นทางการ, อย่างเป็นทางการ, อย่างเป็นพิธี: ที่มีเนื้อหาหรือรูปแบบที่เป็นทางการ
•
공중
(公衆)
:
사회의 대부분 사람들.
☆
คำนาม
🌏 สาธารณชน, มวลชน: ประชนชนส่วนใหญ่ในสังคม
•
무소식
(無消息)
:
소식이나 연락이 없음.
☆
คำนาม
🌏 การไม่มีข่าวคราว, การไร้ข่าวคราว: การไม่มีการติดต่อหรือข่าวคราว
•
남녀평등
(男女平等)
:
남자와 여자가 법적 권리나 사회적 대우 등에서 차별이 없음.
☆
คำนาม
🌏 ความเสมอภาคทางเพศ: การไม่มีความแตกต่างในการให้เกียรติทางสังคมหรือสิทธิทางกฎหมาย เป็นต้น ระหว่างผู้ชายและผู้หญิง
•
계급
(階級)
:
군대나 경찰과 같은 조직 내에서의 지위나 관직 등의 등급.
☆
คำนาม
🌏 ชนชั้น, ตำแหน่ง, ยศ: ระดับขั้นของตำแหน่งหรือยศในองค์กรอย่างกองทัพหรือตำรวจ
•
정답다
(情 답다)
:
따뜻하고 친근한 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สนิทสนม, ใกล้ชิด, ใกล้ชิดสนิทสนม, รักใคร่: มีความรู้สึกที่อบอุ่นและสนิทสนม
•
분열
(分裂)
:
하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉨.
☆
คำนาม
🌏 การแบ่ง, การแบ่งกลุ่ม: การที่แนวคิด คณะ กลุ่มหนึ่ง ๆ เป็นต้น ถูกแยกออกและแบ่งเป็นหลาย ๆ ส่วน
•
고립
(孤立)
:
다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어짐.
☆
คำนาม
🌏 การแยกตัว, การอยู่โดดเดี่ยว, การอยู่ตามลำพัง, การแยกไปอยู่ต่างหาก: การแยกตัวออกไปอยู่เพียงลำพังโดยที่ไม่สามารถมีปฏิสัมพันธ์กับคนหรือที่อื่นได้
•
격식
(格式)
:
사회적 모임 등에서 수준이나 분위기에 맞는 일정한 방식.
☆
คำนาม
🌏 แบบแผน, รูปแบบ, ความเป็นทางการ, พิธี, ระเบียบ: วิธีที่กำหนดที่เข้ากับบรรยากาศหรือระดับในการรวมตัวทางสังคม เป็นต้น
•
민간
(民間)
:
일반 사람들 사이.
☆
คำนาม
🌏 ชาวบ้าน: ในระหว่างคนทั่ว ๆ ไป
•
공식적
(公式的)
:
공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
คำนาม
🌏 เป็นทางการ, อย่างเป็นทางการ, อย่างเป็นพิธี: การใช้วิธีหรือรูปแบบที่เป็นทางการ
•
돈독하다
(敦篤 하다)
:
믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สนิทสนมกัน, มีไมตรีจิตต่อกัน, รักใคร่กลมเกลียว: มีความเชื่อ ความซื่อสัตย์ภักดี หรือน้ำใจ เป็นต้น อย่างลึกซึ้งและจริงใจ
•
얽매이다
:
끈이나 줄 등에 이리저리 걸려서 묶이다.
☆
คำกริยา
🌏 ถูกมัด, ถูกผูก, ถูกผูกมัด: ทำให้เชือกหรือสาย เป็นต้น เกี่ยวไว้หลาย ๆ ที่และมัดไว้
•
단절
(斷絕)
:
서로 간의 관계를 끊음.
☆
คำนาม
🌏 การตัด, การถอน, การหยุด, การหมด, การคว่ำบาตร: การเลิกและไม่สานต่อความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน
•
시립
(市立)
:
공공의 이익을 위하여 시의 예산으로 설립하고 관리함.
☆
คำนาม
🌏 ของเทศบาล, สาธารณะ, แห่งเมือง: การที่เทศบาลใช้งบประมาณสร้างและดูแลรักษาเพื่อสาธารณประโยชน์
•
소속
(所屬)
:
어떤 기관이나 단체에 속함. 또는 속해 있는 사람이나 물건.
☆
คำนาม
🌏 การสังกัด: การสังกัดอยู่ในกลุ่มหรือองค์กรใด ๆ หรือคนหรือสิ่งของที่อยู่ในสังกัด
•
만장일치
(滿場一致)
:
모든 사람의 의견이 같음.
☆
คำนาม
🌏 ความเป็นเอกฉันท์, การเห็นพ้องกัน, การเห็นพ้องต้องกัน: การที่ความเห็นของคนทั้งหมดเหมือนกัน
•
경쟁률
(競爭率)
:
모집 정원과 지원한 사람의 수를 비교하여 비율로 나타낸 값.
☆
คำนาม
🌏 อัตราการแข่งขัน: ค่าที่แสดงเป็นอัตราส่วนซึ่งได้จากการเปรียบเทียบจำนวนคนที่รับสมัครและจำนวนคนที่สมัคร
•
고령화
(高齡化)
:
한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것.
☆
คำนาม
🌏 การสูงวัยขึ้นของประชากร: การที่อัตราการของประชากรสูงวัยจากประชากรทั้งหมดเพิ่มขึ้นในสังคมใด ๆ
•
공정
(公正)
:
어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름.
☆
คำนาม
🌏 ความยุติธรรม, ความเป็นธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง, ความเป็นกลาง: ความถูกต้องเหมาะสมโดยผลประโยชน์หรือความเสียหายไม่เอียงไปทางใดทางหนึ่งทั้งสิ้น
•
친분
(親分)
:
아주 가깝고 두터운 정.
☆
คำนาม
🌏 ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, การรู้จักกันเป็นอย่างดี: ความรู้สึกที่ใกล้ชิดและสนิทสนมกันมาก
•
긴밀하다
(緊密 하다)
:
서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แน่นแฟ้น, แนบแน่น, ใกล้ชิด, สนิทสนม: ความสัมพันธ์แนบสนิทและใกล้ชิดกันและกันเป็นอย่างมาก
•
티격태격하다
:
서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리다.
☆
คำกริยา
🌏 โต้เถียง, ถกเถียง, ทะเลาะ: แยกแยะโดยจำแนกความถูกและความผิดเนื่องจากความตั้งใจไม่ตรงซึ่งกันและกัน
•
서열
(序列)
:
가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어섬. 또는 그 순서.
☆
คำนาม
🌏 การเรียงลำดับ, การจัดลำดับ, การจัดตำแหน่ง, การจัดแถวตามลำดับ, ลำดับ: การเรียงตามลำดับความสูงและต่ำของคุณค่าหรือตำแหน่ง หรือลำดับดังกล่าว
•
이름나다
:
세상에 명성이 널리 알려지다.
☆
คำกริยา
🌏 มีชื่อเสียง, ชื่อเสียงแพร่หลาย: ชื่อเสียงถูกแพร่หลายให้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก
•
공존
(共存)
:
두 가지 이상의 현상이나 성질, 사물이 함께 존재함.
☆
คำนาม
🌏 การอยู่รวมกัน, การอยู่ร่วมกัน: การที่ปรากฏการณ์ คุณสมบัติ หรือสิ่งของตั้งแต่สองสิ่งขึ้นไปดำรงอยู่ร่วมกัน
•
정겹다
(情 겹다)
:
정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อนโยน, อ่อนหวาน, นุ่มนวล, มีน้ำใจ, กรุณา, ปรานี: อ่อนโยนมากจนล้นใจ
•
왕따
(王 따)
:
밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 การไม่ให้เข้ากลุ่ม, การกลั่นแกล้ง, คนที่ถูกกลั่นแกล้ง, หมาหัวเน่า: การแบ่งแยกคนที่เกลียดหรือไม่ชอบให้ห่าง ๆ หรือรังแก หรือคนที่ถูกกลั่นแกล้งดังกล่าว
•
승승장구
(乘勝長驅)
:
싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김.
☆
คำนาม
🌏 การรวบรวมกำลังใจว่าจะชนะ, การเอาชนะมาตลอด, การได้รับชัยชนะมาตลอด, ความได้เปรียบในการชนะ: การที่มีกำลังใจว่าชนะมาแล้วและออกไปแข่งชนะโดยตลอด
• ปัญหาสังคม (67) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกเวลา (82) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศิลปะ (23) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การทักทาย (17) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59)